kabrel
Bovino maduro
- Registrado
- 20 Mar 2009
- Mensajes
- 397
Hola Bakunos:
Antes que nada quiero aclarar que este filme NO es una película pornográfica, es mas bien una comedia-sentimental situada en un campo nudista. La trama mas o menos gira en torno a Léo, un niño de 12 años que es obligado por su madre a ir un fin de semana a un campamento nudista (el niño al parecer le aterra la idea de desnudarse), pero en dicho campamento conoce a Antoinette, una jovencita que le hará cambiar su percepción acerca del nudismo.
Ficha:
La Fonte des neiges (2008)
Director : Jean-Julien Chervier
Actores : Marc Beffa, Géraldine Martineau, Zazon Castro, Laurent Roth,
Natanaël Sylard, Philippe Caulier, Laura Luna, Lauren Chini
Cortometraje
: Ficción
: Comedia dramática, Comedia sentimental
: Adolescencia, Amor
Idioma de rodaje : Francés
Nacionalidad : 100% francesa (Francia)
Estreno en Francia : Mayo de 2008
Duración : 26 min.
Selecciones festivales:
> Brooklyn - Festival Internacional de Cine - 2009 :
> FICFA - Festival de Cine Francófono en Acadia (Moncton) - 2009
> Festival Internacional de Cortometrajes de Clermont-Ferrand - 2009
> Festival de las Naciones (Ebensee) - 2009 :
En lo personal no lo subí en el foro de "películas " por su contenido de escenas nudistas, pero si algún moderador cree que hay que moverlo, no hay problema.
http://www.megaupload.com/?d=H6TO76DY
http://www.megaupload.com/?d=0CCC3LD4
http://www.megaupload.com/?d=ACUL61KQ
(está en formato .MKV)
Como sugerencia a los moderadores y/o administradores, estaría bien abrir un sub-foro de "Cine de arte" en donde se puedan subir este tipo de filmes, ya que tengo otros aportes que también podrían entrar dentro de la categoría antes sugerida:
http://ba-k.com/showthread.php?t=570827
http://ba-k.com/showthread.php?t=622851
Y bueno, finalmente, si les gusta...comenten....
Que la disfruten.
¡¡¡¡¡¡¡YA ESTAN LOS SUBTITULOS!!!!!!!!!
Por cortesia del hermano Bakuno "blue_fire" que dijo:
"Hola, mis colegas bakunos, bajé y miré esta película con los subtítulos en inglés y se me hizo una grosería que no estén en español, por lo que me puse un rato a traducirlos lo más fiel a la trama. No soy profesional, por lo que cualquier error de idea es comprensible.
Utilizan la metáfora en algunas escenas por lo que se me dificultó en ocaciones. Aún así, creo que el resultado final es satisfactorio.
Como comentario a la película, es muy buena, aún por el nudismo, el morbo es la última sensación a sentir. La ternura de los actores es el principal logro.
Sin más, aquí están los esperados subs en español latino:"
SUBTITULOS:
http://www.mediafire.com/?1itzmfqdmz1
Antes que nada quiero aclarar que este filme NO es una película pornográfica, es mas bien una comedia-sentimental situada en un campo nudista. La trama mas o menos gira en torno a Léo, un niño de 12 años que es obligado por su madre a ir un fin de semana a un campamento nudista (el niño al parecer le aterra la idea de desnudarse), pero en dicho campamento conoce a Antoinette, una jovencita que le hará cambiar su percepción acerca del nudismo.
Ficha:
La Fonte des neiges (2008)
Director : Jean-Julien Chervier
Actores : Marc Beffa, Géraldine Martineau, Zazon Castro, Laurent Roth,
Natanaël Sylard, Philippe Caulier, Laura Luna, Lauren Chini
Cortometraje
: Ficción
: Comedia dramática, Comedia sentimental
: Adolescencia, Amor
Idioma de rodaje : Francés
Nacionalidad : 100% francesa (Francia)
Estreno en Francia : Mayo de 2008
Duración : 26 min.
Selecciones festivales:
> Brooklyn - Festival Internacional de Cine - 2009 :
> FICFA - Festival de Cine Francófono en Acadia (Moncton) - 2009
> Festival Internacional de Cortometrajes de Clermont-Ferrand - 2009
> Festival de las Naciones (Ebensee) - 2009 :
En lo personal no lo subí en el foro de "películas " por su contenido de escenas nudistas, pero si algún moderador cree que hay que moverlo, no hay problema.
http://www.megaupload.com/?d=H6TO76DY
http://www.megaupload.com/?d=0CCC3LD4
http://www.megaupload.com/?d=ACUL61KQ
(está en formato .MKV)
Como sugerencia a los moderadores y/o administradores, estaría bien abrir un sub-foro de "Cine de arte" en donde se puedan subir este tipo de filmes, ya que tengo otros aportes que también podrían entrar dentro de la categoría antes sugerida:
http://ba-k.com/showthread.php?t=570827
http://ba-k.com/showthread.php?t=622851
Y bueno, finalmente, si les gusta...comenten....
Que la disfruten.
¡¡¡¡¡¡¡YA ESTAN LOS SUBTITULOS!!!!!!!!!
Por cortesia del hermano Bakuno "blue_fire" que dijo:
"Hola, mis colegas bakunos, bajé y miré esta película con los subtítulos en inglés y se me hizo una grosería que no estén en español, por lo que me puse un rato a traducirlos lo más fiel a la trama. No soy profesional, por lo que cualquier error de idea es comprensible.
Utilizan la metáfora en algunas escenas por lo que se me dificultó en ocaciones. Aún así, creo que el resultado final es satisfactorio.
Como comentario a la película, es muy buena, aún por el nudismo, el morbo es la última sensación a sentir. La ternura de los actores es el principal logro.
Sin más, aquí están los esperados subs en español latino:"
SUBTITULOS:
http://www.mediafire.com/?1itzmfqdmz1
